lunes, 13 de julio de 2015

Sueños en el Gran Bazar

...Sobre una torre había una mujer, de túnica blanca, peinándose la cabellera, que le llegaba a los pies, el peine desprendía sueños, con todos sus personajes: los sueños salían del pelo y se iban al aire.

Eduardo Galeano



Otra vez caminando por mis sueños
entre hilos, agujas y botones de nácar
caramelos 1/2 Hora, papel barrilete
puntillas, jabones, cuadernos Rivadavia
bicarbonato, aspirinas, y Corin Tellado
(zapatos Bandolero únicamente por encargo)
tabaco, alpargatas y espirales Caracol
que con suerte lograban encenderse
-después de intentos fallidos varios-
no solo ahuyentando perversos mosquitos
sino el mal de ojo y otros tantos males 
que tuvieran la osadía de atacarnos
No era el Gran Bazar de Estambul
apenas una modesta tienda de barrio
donde los vecinos de manera amable
te llamaban "la turca" porque hablabas raro
un día  sin querer descubrí tu pasaporte
escrito con tinta borroneada por los años
casi ilegible el lugar de nacimiento
quería saber y preguntaba, vos respondías:
...mi pueblo está situado en un país lejano
donde el viento sopla con su boca de arena
hay un río largo, ovejas, y palmeras datileras
un valle muy verde, casitas muy blancas
que humean aromas de pan y canela
por sus incansables chimeneas pardas
ojalá algún día puedas visitarlo...
volaba entonces mi imaginación de niña
era para mi como un cuento de hadas
aunque su final me resultaba extraño
porque con un  largo suspiro repetías
vaya a saber Dios, si todavía
figuramos en el mapa.

*

A. Alba

Imagen: Catrin W. Stein

54 comentarios:

  1. Que poemazo!!!
    Yo me quedo a vivir en él.
    Y en sus sueños bordados de suspiros.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Maravillosa esa evocación de un mundo de ensueño y exotismo desde una tienda de barrio vista por una niña llena de sueños.

    Todo el conjunto que has construido es mágico. Que privilegio poder leerlo y verlo mirando por la pequeña ventana que nos abres a tu mundo.

    Un fuerte abrazo, querida Adriana!!

    ResponderEliminar
  3. Con un conjunto de palabras entrelazadas, nos obsequias con un bello poema.
    Un abrazo. Siempre es un GRATÍSIMO placer pasar por tu armoniosa casa.

    ResponderEliminar
  4. La prolongación de la realidad en la fantasía de los sueños. Miro mi niñez como me acuerdo de mi pensar de hace decenios...Historias que pululan con gentes quizás ya desaparecidas. Mágica vida repleta de olores, sabores y miles de cosas para vender en tiendas de ultramarinos porque así se llamaban los comercios...Perfume inconfundible a queso, pesacado salado, detergentes, jabones, embutidos y miles de aromas que se fundían en uno solo. Recuerdo a todas aquellas mujeres que compraban comida, alpargatas, calzados para el campo, peines, manteca de cerdo etc etc etc...y entre toda esa marea de personas, YO, atento con mi sensibilidad en guardar recuerdos que morirán conmigo.

    ResponderEliminar
  5. Bellísimo poema, Adriana, pleno de una espiritualidad que te fluye naturalmente para describir pura y realmente el bazar de tu corazón...

    ResponderEliminar
  6. Tu relato parece uno de esos sueños que Galeano describe saliendo del pelo de esa dama...
    La "turca" es realmente misteriosa; como salida de otro mundo.
    Muy, muy interesante. Algún personaje misterioso se me ha cruzado también en el camino, pero cuando se es niño todo esto cobra una magia más especial. Así me lo ha trasmitido todo tu escrito.

    Un beso bien grande, mi querida Adriana, con agradecimiento muy especial a tu inteligente y sensible comentario en mi último aporte.

    ResponderEliminar
  7. Espero que figuremos en el mapa.
    Besos.

    ResponderEliminar
  8. Bonito relato en estas letras.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  9. Mezcla de poema y recuerdo tu escrito lleva una melancolía que evoca la de tantas "turcas" de donde quiera que fuese, de abuelos del barrio mío que cruzaron mares. Muy lindo Adriana, gracias!

    ResponderEliminar
  10. Precioso poema, como de costumbre querida Adriana.

    Besos.

    ResponderEliminar
  11. Gracias a ustedes amigos por visitar mi espacio y enriquecer con sus voces cada entrada que comparto.
    A veces me visitan sueños que quieren soñar conmigo.

    ResponderEliminar
  12. Hermosas palabras encierran este poema, cariños

    ResponderEliminar
  13. Muy bello y encantador poema Adriana,
    lleno de anhelos y recuerdos que se retrotraen a la
    magia de los sueños!, entrelazados con una
    realidad llena de nostalgia.
    suspiros . .

    Abrazos
    con todo mi cariño.

    ResponderEliminar
  14. Muy bello y encantador poema Adriana,
    lleno de anhelos y recuerdos que se retrotraen a la
    magia de los sueños!, entrelazados con una
    realidad llena de nostalgia.
    suspiros . .

    Abrazos
    con todo mi cariño.

    ResponderEliminar
  15. "si todavía figuramos en el mapa"... Adriana, en el mapa de lo sueños todo está, por mucho que se empeñen algunos en quitarnos hasta ese libre vuelo hacia los ámbitos más recónditos, allí donde queremos sentar nuestro parnaso libre.
    Un abrazo
    http://dialtri.blogspot.com/2015/07/me-dejo.html…

    ResponderEliminar
  16. Tardo en pasar y casi no te veo, llego desde un comentario y me deleito con el relato de este bello sueño y sus suspiros, en los sueño todo se ve diferente, a veces más bello o distorsionado, de una forma u otra en el sueño todo encaja cada cosa en su lugar.
    Una buena semana y un gran abrazo.
    Ambar

    ResponderEliminar
  17. Adriana, todos tenemos un bazar de recuerdos y sueños en el baúl de la memoria...A veces van saliendo del cabello o del vestido de colores, que nos ponemos ahora en verano...Qué hermoso es recordar y unir los sentimientos al día a día para hacerlos presente continuo, porque en realidad el tiempo no existe, sólo existe este momento en el que te escribo, amiga.
    Mi felicitación por tu creatividad y tu cercanía siempre entrañable.
    Mi abrazo de luz y mi cariño.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  18. Bellísimo poema, pleno de recuerdos y sueños donde se peina el alma de hermoso sentir e imágenes que la hacen florecer..
    Abrazo con cariño Adriana

    ResponderEliminar
  19. Me encanta pasear mis ojos
    por tu bazar de los sueños.

    Mil besos

    ResponderEliminar
  20. Bello poema que me retrae en el tiempo hasta mi niñez, cuando no se llamaba "bazar" si no la tienda del tio......"
    Gracias pòr compartirlo.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  21. Que bellos recuerdos me traen tus letras...he vuelto a comer esos caramelos 1/2 Hora pero no tienen el mismo gusto que los de mi niñez.
    Besos y abrazo querida Adri.

    ResponderEliminar
  22. Querida Adriana, nos has puesto a soñar... Hermoso!!!

    Todavía me gusta soñar!!

    Un abrazo con todo mi cariño, muchas gracias por la visita.

    ResponderEliminar
  23. Claro que creo en los sueños. Soñar es esencial, puede ser la única cosa real que exista.

    -- Jorge Luis Borges --

    ResponderEliminar
  24. Que bellos recuerdos Adrianita, me ha encantado tu poema, tiene tu encanto y alegría de vivir, el final es tan contundente, por que es la puerta para otro inolvidable poema, un abrazo feliz!!

    ResponderEliminar
  25. Realmente me has echo viajar a través de tus palabras e incluso podía oler cada una de las fragancia que desprende tu personaje.
    Besos

    ResponderEliminar
  26. Lamento mucho "llegar tarde" soy puntual hasta los extremos. Ultimamente la mala salud no me da tregua y por eso se me ha podido perder esta bella entrada.
    Me encantaron tus versos . Tienes una particularidad Adri , tienes un sello que te distingue . Sos original y elegante , por decirlo de alguna manera. Y todo lo que publicas sabe a hermosura . más una gran delicadeza.
    Te admiro mucho.
    Mis abuelos eran libaneses y mi pueblo de origen estaba lleno de "turcos" así que me vi identificada en tus versos.
    Así como pintás esa tienda llena de todo, eran las de mi infancia.
    Gracias por permitirme volver a los días de mi niñez.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar

  27. Realismo mágico-poético.

    Un beso.

    :)

    PD: Lindos sueños los tuyos...

    ResponderEliminar
  28. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  29. PRECIOSO!!!
    En tus letras siempre hay mapa de sueños, para no perdernos

    Besotesssss

    ResponderEliminar
  30. Soñar es nuestra realidad cuando todo esta en calma!
    Me encanto leerte!!
    Un beso.

    ResponderEliminar
  31. Te imaginas una vida sin sueños?
    Ay querida Adriana cómo me ha gustado esta entrada, tantos recuerdos y ternura en tu poema que realmente enamora a quién lo lee. Gracias por transmitir tanto sentimiento.

    Besos y abrazos amiga mía.
    REM


    "Estamos hechos de la misma materia que los sueños. Nuestro pequeño mundo está rodeado de sueños".

    La tempestad - William Shakespeare

    ResponderEliminar
  32. Lindos recuerdos de aquella tiendita de barrio, imagino lo mágico que era dejar ahí volar la imaginación y los sueños!
    Besos,

    ResponderEliminar
  33. Los recuerdos y sentimientos afloran al leer tu bello poema, vuelven los sueños que atrapados quedaron de la niñez...

    Un calido abrazo

    ResponderEliminar
  34. hola amiga,cuantos recuerdos me trajo tu bella poesia,en que barrio no teniamos un bazar asi,esos que venden de todo,aun recuerdo el de mi barrio,donde mi madre me compraba muchas cosas,sobre todo para el colegio,alli una entraba y no sabia para donde clavar los ojos,era un mundo de tantas cosas hermosas que no sabias que elegir primero.
    bello poema,una entrada entrañable,te dejo un fuerte abrazo amiga y muy feliz fin de semana!!!!!!

    ResponderEliminar
  35. Hermosísima historia, tan llena de nostalgia y de desapego, de viajes lejanos con sabor a mar y a lágrimas....
    Gracias
    Isaac

    ResponderEliminar
  36. Verdaderamente hermoso tu sueño en el Gran Bazar....gracias Adriana......un besito.....feliz fin de semana...

    ResponderEliminar
  37. ¡Que bellos recuerdos y qué bien expuestos en estos versos nostálgicos,Adriana!.Dicen que la auténtica patria de cada cual es su infancia y debe de ser verdad,solo en la infancia vivimos los momentos con esa intensidad.Después,las cosas ya nunca vuelven a tener tanta importancia.

    Me encantó.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  38. ¡Que bellos recuerdos y qué bien expuestos en estos versos nostálgicos,Adriana!.Dicen que la auténtica patria de cada cual es su infancia y debe de ser verdad,solo en la infancia vivimos los momentos con esa intensidad.Después,las cosas ya nunca vuelven a tener tanta importancia.

    Me encantó.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  39. Hola Adriana: Que hermoso poema!!! destila ternura, sueños y evocaciones del ayer. Que lindo poder soñar y revivir esos momentos de los caramelos 1/2 hora, las gallinitas con licor, y esa infancia transparente. Un abrazo querida Adriana!!

    ResponderEliminar
  40. Nostálgicos sueños de una infancia, muy bien narrados.
    Un abrazo, Adriana.

    ResponderEliminar
  41. Nostálgicos sueños de una infancia, muy bien narrados.
    Un abrazo, Adriana.

    ResponderEliminar
  42. Como siempre un bello y romántico poema lleno de sentimientos. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  43. Entré en tu Blog, para curiosear, ahora me alegra haberlo hecho, pues me ha guastado mucho el leerte.
    Así que me tendrás por aquí con frecuencia.
    De momento me quedo entre tus seguidores.

    Saludos, manolo

    ResponderEliminar
  44. Que hermoso lo cuentas, Adiana, que poética esa manera de recordar de dónde llegamos,

    Imaginé a "la turca" en su bazar en miniatura suspirando con los dedos metidos en una caja de botones de nácar como si tratara de encontrar ese pueblo diminuto que sospecha que ya no sale en los mapas.

    Que tengas un feliz verano, Adriana, y espero regresar con las neuronas hidratadas y repuestas en septiembre. Aunque puede que en algún momento de mi retiro busque de puntillas el oásis de tus versos para refrescar mi alma.

    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  45. Precioso apunte el que pones de Galeano, pero no se queda a la zaga el maravilloso poema que has formado con tus recuerdos tan entrañables de una niñez.
    Me ha encantado Adriana, un placer la lectura.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  46. Que bonito amiga, esos recuerdos de la infancia impregnados de esos aromas que jamás se olvidan. Me encantó. Besitosss.

    ResponderEliminar
  47. ¡Hola Adriana!

    Hago una escapadita para saludarte y desearte lo mejor del mundo, y que sigas componiendo poemas maravillosos como este que acabo de leer y me ha encantado.
    Tienes el don y capacidad de la bella poesía, hecho desde la sencillez de tus recuerdos que plasmas con maestría.

    Ha sido un inmenso placer.
    Te dejo mi gratitud y mi estima por tu bien hacer.
    Un abrazo y se muy feliz.

    Hasta otro momento.

    ResponderEliminar
  48. Ahora pienso que todos tenemos un lugar en el mundo al que llamamos "mi pueblo" y muy seguramente no saldrá jamás en mapa alguno...
    Paz y Dicha
    isaac

    ResponderEliminar
  49. Ahora pienso que todos tenemos un lugar en el mundo al que llamamos "mi pueblo" y muy seguramente no saldrá jamás en mapa alguno...
    Paz y Dicha
    isaac

    ResponderEliminar
  50. Great poem, Adriana, with intense thoughts and images. Much appreciated indeed.

    ResponderEliminar
  51. Hola Adriana.
    Paso a deleitarme leyendo de nuevo este bello poema.
    Un buen fin de semana y un abrazo.
    Ambar

    ResponderEliminar
  52. Adriana, estoy haciendo turismo poético en mi escoba...Ávida de buena poesía y almas que reconforten, te encontré. Gracias al dedo sabio de Dios, que me señaló este lugar. Un gusto conocerte, te sigo leyendo...Saludos !

    ResponderEliminar
  53. Solo para quien lo entienda...

    de dónde vengo al despertar,

    para traer semejantes palabras en la boca?

    quién o qué secuestró mi sueño?

    qué o quién me dicta el inconsciente?

    por qué otra vida se esconde

    detrás de los párpados?
    por qué esa luz que sólo vemos
    algunos
    con los ojos cerrados?

    es de un tiempo que ya fue y nos persigue?

    un lugar que nos conoce y nos reclama?

    ese territorio inexplicable

    es un viaje al corazón del universo

    el hogar al que una y otra vez

    necesitamos volver para encontrarnos.


    Pilar de César Gómez

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...